公告版位
1.無法成功安裝或執行純白交響曲的網友請看過來
http://www.badongo.com/file/18545329 希望這檔案能幫上你
2.我忘了好久的噗浪…… http://www.plurk.com/Guren2147/invite
如果有興趣交流或交友的，歡迎以各種方式留下訊息～
3.在此跟各位說聲抱歉，也感謝大家的支持。近來筆者在現實世界的雜務已經暴增，恐怕使純白交響曲的翻譯無法進行下去了。今後，本站的主軸將放在遊戲介紹與其他雜談，希望至今的翻譯能使更多朋友對該遊戲有更多的興趣並樂於推廣。在此表達十二萬分的感謝以及歉意。
- Oct 25 Sun 2009 20:30
鬼之歌 OP(紅之空)
- Oct 22 Thu 2009 02:49
純白交響曲（10/01）
BGM：気高い心
|
十月一日 星期四 |
|||||
|
|
──沒錯，從十月一日開始，並不只是服裝換成冬服而已。 |
||||
|
新吾 |
私立結姬女子學園啊…… |
||||
|
|
我一邊從衣櫃裡拿出冬季制服，一邊看了看一直放在桌上的簡介。 |
||||
|
|
『合併試行期的簡介』。 |
||||
|
|
這是私立各務台學園的學園合併委員會彙編的。 |
||||
|
新吾 |
……真沒想到我會去上女校。 |
||||
|
|
這句話到今天為止已經不知被我說了多少遍了，但我今天仍然又把它掛在嘴邊了。 |
||||
|
|
在十月一日這天，制服從夏服換成冬服──而我和櫻乃連上的學校也變了。 |
||||
|
|
結姬女子學園。 |
||||
|
|
那是在我們說的『另一邊』，滿是有錢人家的『舊市街』的深處，的一所有名的私立女校。 |
||||
|
新吾 |
哎，雖然常聽人說少子化少子化什麼的…… |
||||
|
|
但我可真沒想到那會和自己生活發生關聯。 |
||||
|
|
由於近年的少子化影響，我們所上的學校『各務台學園』似乎因而陷入了經營相當不善的狀況。 |
||||
|
|
於是在此時，同時也位在各務台的另一所學校結姬女子學園，那裡的人向我們學校提出了建議，於是促成了這次的雙校合併。 |
||||
|
|
從學生的角度看來，對這件事的意見就像『這是搞啥飛機啊？』 |
||||
|
|
不過，哎，既然已經成定局那也沒辦法了。 |
||||
|
|
總比學校垮掉，要我們這些學生無所歸處來得好吧。 |
||||
|
|
事情就是這樣──為了明年的正式合併，從十月起就是合併試行期。 |
||||
|
|
在一，二年級中選出的學生們，會以實驗生的名義先到那邊去上學。 |
||||
|
|
至於我和櫻乃嘛，就是被選中的實驗生的其中兩位。 |
||||
- Oct 18 Sun 2009 02:02
純白交響曲（09/30）
BGM：Iris gracilipes
－－女孩是什麼顏色？男孩又是什麼顏色呢？
天是青色的。山是綠色的。
栗子與剖開的烤蕃薯，閃著耀眼的黃金色。
／／／
這樣的話－－女孩是紅色的囉？
／／／
那麼男孩子呢？
我真是不知道。
／／／
帶著某色的女孩子，與帶著某色的，男孩子。
這樣的兩人若是邂逅了－－在他們之間，
到底會是什麼顏色呢？
／／／
我想，嗯，
一定是白色的。
／／／
就如同剛舖好的畫布一樣。
上頭的顏色是＂從現在起＂的色彩。
／／／
所以戀愛的顏色－－一定是純白的。
／／／
由兩人的色彩一起交織染上的，
無邪，純真的白色。
／／／
- Sep 27 Sun 2009 16:33
我女朋友是總統
故事發生於西元20XX年的新本。（日文發音為Nippon，音同日本。）
那一天早晨，主角純一郎，與平常一樣被自幼就是玩伴，住在隔壁的女孩雪乃喚醒。”又是一如往常，平穩無波的一天....”
可惜，他錯了。
為了朝陽與新鮮的空氣，他打開窗戶－－
”隔壁怎麼會變成X宮了！？（Wh０teHouse）”
”因為人家我是總統啊！（心）”
- Sep 27 Sun 2009 07:52
推薦遊戲，”浩劫殺陣”（S.T.A.L.K.E.R:Shadow of Chenobyl）
各位部落客大家好！歡迎來到我新開的部落格。本部落格預定會有的內容林林總總，從電玩漫畫到生活趣事，槍枝模型等，希望今後各位能夠撥冗多多關照本部落格，也希望在此所提供的話題與資訊能夠帶給各位充滿趣味與驚喜的每一天！本部落格值得紀念的第一篇文章，我思考了一陣子應該寫什麼。既然人家說部落格是個輕輕鬆鬆，像是個公開分享的日記，那麼我想就由我最有興趣的話題切入好了。我從五歲就踏入電玩世界，至今遊戲齡已近二十年，小時候雖曾經有過一些不同的主機平台，如紅白機，SegaSaturn，PlayStation等，但長大後都只玩電腦遊戲了。第一人稱射擊與動作遊戲是我的最愛，基本上會榮登各電玩雜誌或網站並獲高分推薦的遊戲我都涉獵過，如絕對武力，戰慄時空系列，毀滅戰士，雷神之鎚四，惡靈古堡系列，與去年的絕命異次元等等。我原本一直以為我會這麼喜歡下去，但是玩多了，難免覺得有些千篇一律。除非該遊戲有除了射擊之外同樣值得稱讚的特色，否則都會讓我總覺得少了什麼。比如最近的戰慄突擊系列和剛剛說的絕命異次元，除了你的槍法要準，跑位要確實之外，膽子還要大，畢竟嚇人的東西不一定都能用槍解決，不管是科學造成的或是超自然的都好。您是否也是這些遊戲的同好呢？有沒有和我有相同的看法呢？除了動作與槍法，還覺得少了些什麼嗎？如果您這樣覺得，那麼恭喜您來對地方了！
所以！今天要為各位介紹的，是一款非常成功的“FPS-RPG”，融合了第一人稱射擊遊戲，以及像是網路多人角色扮演遊戲的結合。讓您同時享受射擊遊戲的快感，不論您是喜歡射人或是射怪物，都有！喜歡打寶嗎？喜歡玩角色扮演時，您的角色從名不見經傳的小咖，累積經驗，經過各種考驗，也經過探索迷宮尋寶的刺激與戰慄，而慢慢累積起財富與名望，如同經營事業一般給人的成就感嗎？這款遊戲就是您要找的！它叫做“S.T.A.L.K.E.R：Shadow of Chernobyl”，台灣的中譯為“浩劫殺陣”，對岸則是“潛行者：車諾比的陰影”。
